<<<   БИБЛИОТЕКА   >>>


Свт. Игнатий Брянчанинов. Отечник

ПОИСК ФОРУМ

 

42. Помышляй всегда и говори себе: "не останусь в этом мире долее этого дня". И не будешь согрешать пред Богом[39].

43. И днем и ночью болезнуй о грехах твоих[40].

44. Непрестанно печалься о грехах твоих, как бы ты имел постоянно мертвеца в доме твоем[41].

45. Возжги светильник твой елеем очей твоих: слезами[42].

46. Прежде всего приносите молитву непрестанную, не прерывая ее, и за все, случающееся с вами, благодарите Бога[43].

47. Всеусильно старайся приносить непрестанные молитвы со слезами, чтоб Бог умилосердился над тобою и совлек с тебя образ ветхого человека[44].

48. Наблюдай установленные часы для молитвословий и не пропускай ни одного из них, чтоб не подвергнуться за это суду[45].

49. Хранись, чтоб ум твой не осквернился воспоминанием прежних согрешений, и чтоб не обновилось в тебе ощущение их.

50. Помышления твои открывай не всем, но только тем, которые могут спасти душу твою.

51. Никого, ни по какой причине, не обличи в недостатке его.

52. Отнюдь не употребляй божбы, ни в том, что сомнительно, ниже в том, что верно.

53. Люби смирение: оно покроет тебя от грехов.

54. Будь готов отвечать на всякое слово, которое услышишь: прости меня, потому что смирение разрушает все козни врагов.

55. Прилежи делам, которые здесь предложу тебе, а именно: труду, нищете, странничеству, злостраданию и молчанию, потому что они соделают тебя смиренным. Смирением же доставляется оставление всех грехов. Смирение состоит в том, когда человек признает себя грешником, не делающим никакого добра пред Богом; когда он тщательно наблюдает молчание; когда вменяет себя за ничто; когда не усиливается, чтоб кто-либо принял его слово; когда отвергает собственную свою волю, удерживает зрение, имеет смерть пред глазами, воздерживается от лжи, не произносит пустых слов, старшему не противоречит, терпеливо переносит бесчестия и понуждает себя переносить труды и скорби.

56. Во всем поведении твоем наблюдай скромность.

57. Лицо твое да будет постоянно печальным, кроме тех случаев, когда посетят тебя странные братия. Тогда прими веселый вид, и поселится в тебя страх Божий.

58. Отнюдь не знакомься с мирянами, и не подражай фарисею, который все делал напоказ человекам.

59. Делами твоими, каковы бы они ни были, не превозносись.

60. Не считай себя мудрым: иначе гордостию вознесется душа твоя, и ты впадешь в руки врагов твоих.

61. Если увидишь, что брат впал в грех, то не соблазнись на него, не презирай и не осуждай его; иначе впадешь в руки врагов твоих.

62. Отнюдь не тщеславься и не смейся.

63. Избегай любопрения и спора.

64. В церкви отнюдь не говори.

65. Спи мало, в меру, и будут наблюдать над тобою Ангелы.

66. Не ешь до сытости.

67. Мяса вовсе не ешь.

68. Не будь сластолюбив и предан объедению, чтоб не возобновились в тебе прежние твои согрешения.

69. Не разрешай посты иначе, как по величайшей болезни.

70. Ежедневно умерщвляй себя.

71. Если посетишь кого-либо из братий, то не оставайся долго в его келлии.

72. Не имей свидания с твоими родственниками; не позволь им приходить к тебе и не ходи к ним.

73. Если идешь с братиями, то иди несколько одаль от них, чтоб сохранить молчание.

74. Путешествуя, не озирайся направо и налево, но внимай псалмам твоим, молись умом Богу во всяком месте, где бы ты ни находился; не позволяй себе свободного обращения с жителями того места.

75. Понуждай себя к рукоделию, и будет обитать в тебе страх Божий.

76. Возлюби труд, и скоро пошлется тебе спокойствие от Бога.

77. Не надевай одежды, которая приводит тебя в тщеславие.

78. Как развалина, находящаяся вне города, служит к складу всех смрадных нечистот: так душа ленивого и слабого в исполнении монашеских постановлений соделывается вместилищем всех страстей и всякого зловония.

79. Сын мой! келлию твою обрати в темницу для себя, потому что совершилось все, относящееся к тебе, как вне, так и внутри тебя. Настоит, настоит разлучение твое с этим миром[46].

80. Как рыбы, замедля на суше, умирают, так и монахи, пребывая вне келлии с мирскими людьми, утрачивают способность к безмолвной жизни. Как рыбы стремятся в море, так и нам должно стремиться в свои келлии, чтоб не забыть о внутреннем делании, замедляя вне их[47].

81. Помни, что согрешения твои достигли полноты своей, что юность твоя уже прошла. Настало, настало время твоего отшествия, время, в которое ты должен дать отчет в делах твоих! Знай, что там не искупит брат брата, не освободит отец сына[48].

82. Сын мой! прежде всего не вменяй себе ничего: из невменяемости рождается смирение[49].

Невменяемость, по учению Отцов, состоит в том, чтоб не признавать себя имеющим какую-либо добродетель и какое-либо достоинство[50]. Признание за собою добродетелей и достоинств есть пагубное самообольщение, называемое святыми Отцами мнением. Мнение отчуждает человеков, зараженных им, от Искупителя.

83. Отвергни око лукавое — стяжи око простое[51].

84. Не страшись бесчестий, наносимых человеками[52].

85. Не оставь воли Божией для исполнения воли человеков[53].

86. Не ропщи и не позволь себе оскорбить кого-либо[54].

87. Не завидуй тому, кто преуспевает при посредстве неправд; но считай всех человеков высшими себя, и Сам Бог будет с тобою[55].

88. Не подражай тем, которые пристрастились к наслаждению мира сего, потому что они никогда не преуспеют; но подражай тем, которые скитались в горах и пустынях ради Бога и осенит тебя сила Свыше[56].

89. Сын мой! не умножай слов: многословие удалит от тебя Духа Божия[57].

90. Сын мой! не живи с гордыми, — живи со смиренными[58].

91. Не будь лицемером или притворщиком; не будь лжецом[59].

92. Не говори с гневом. Да будут слова твои, так как и молчание твое исполнены благоразумия и мудрости. Слова мудрейших отцов наших были разумны и премудры; подобным было и молчание их[60].

93. Не оправдывай себя пред человеками, но в душе твоей будь мудр, кроток, великодушен, терпелив, тщалив, исполнен любви к человекам[61].

94. Не допусти сердцу твоему сделаться непотребным, питая в нем помышления злые; постарайся сделать его благим, взыщи благости и мира, стремись совершать все святые добродетели[62].

95. Не возвышай голоса твоего[63].

96. Находясь в обществе братии, сохраняй молчание. Если понадобится тебе отнестись к ним о чем-либо, то скажи им об этом кратко и со смирением[64].

97. Обесчещенный, не возненавидь обесчестившего, — скажи сам себе: я достоин того, чтоб все братия осыпали меня бесчестиями[65].

98. Если кто укорит тебя в каком-нибудь виде греха, которому ты непричастен, — смири себя пред укорившим, и наследуешь нетленный венец[66].

99. Не приклони слуха, чтоб услышать зло о ближнем; будь другом человеков, и стяжешь жизнь[67].

100. Не воздавай зла на зло, укоризны за укоризну. Написано негде: если ты не смиришь сам себя, то Я смирю тебя, сказал Господь[68].

101. Не возносись гордостию, не провозглашай и не кричи, не говори громко и поспешно. Кто умножает слова, тот не может пребыть чистым от греха[69].

102. Нищета — не что иное, как воздержание и довольство своим положением. Странничество и пустынножительство заключаются в удалении от молв. Странствовать ради благочестия — значит благочестно пребывать в келлии[70].

103. Странничество заключается в том, когда человек воздерживает уста свои[71].

104. Уста да говорят всегда правду[72].

105. Некоторые измождили тела свои постом и прочими телесными подвигами, но пребыли далекими (устраненными) от Бога, потому что не имели духовного разума[73].

106. Сын мой! люби бесчестия более, нежели почести; люби телесные труды более, нежели упокоение тела; люби ущерб в стяжаниях мира сего более, нежели приобретение[74].

107. Возлюбленный сын! доколе ты находишься в состоянии подчинения, внимай тому, что говорится тебе, старайся понять говоримое, и тщательно исполняй его по значению и смыслу его[75].

108. Если посетишь общество подобных тебе верных — христиан и иноков — преимущественно избери для себя слушание и молчание; старайся понять то, что говорится тебе: приобретение от этого превосходнее приобретения от речей, если бы ты позволил себе произносить их. Любитель празднословия и многословия не способен ни к какому доброму делу[76].

109. Сын мой! великая слава — приобучиться молчанию. Молчание — подражание Господу нашему, Который ничтоже отвеща, яко дивитися Пилату[77].

110. Чада мои: нет нечестия, которое было бы выше того нечестия, когда человек наносит скорбь ближнему и возносится над ближним[78].

111. Язык твой да руководится разумом твоим: слова, произнесенные необдуманно, — волчцы и терние[79].

112. Никому не предлагай того, никого не учи тому, чего прежде сам не исполнил на деле[80].

113. Молитва, совершаемая с небрежением и леностию — празднословие[81].

114. Отступи — ускори это сделать — от человеков, чуждых благоразумия и духовного разума[82].

115. Если изучишь какие-либо добродетели, не хвастай, не говори: то и то я сделал и исполнил. Такое хвастовство — признак величайшего неразумия[83].

116. Муж мудрый основательно знает значение и обстановку пути своего; по этой причине он не спешит говорить, но выжидает и рассматривает, что следует ему сказать и что выслушать; напротив того, невоспитанный правильным иноческим воспитанием не останавливается объявлять даже поверенные ему тайны[84].

117. Тому, кто не внимает словам твоим, не говори их[85].

118. Друзей твоих предварительно подвергай испытанию, и не своди со всеми близкого знакомства. Если заведешь обширное знакомство, — не доверяй всем: потому что мир всквашен на лукавстве. В друга себе избери одного брата, боящегося Господа, и прилепись к Богу, как сын к отцу, потому что все человеки, за исключением немногих, предались лукавству; земля преисполнилась суетности, попечений и скорбей[86].

119. Если любишь безмолвие, — не примешивай себя к тем, которых сердце всецело устремлено к суетности. Если случится нечаянно быть с ними, — будь как чуждый им[87].

120. Если желаешь благоугодить Богу, — почти Христа. Он освободит и защитит тебя[88].

121. О добром деле, которое желаешь сделать, отнюдь не говори, — исполни его, не разгласив о нем предварительно[89].

122. Не люби похотений: любящего похотения свои, когда он просит чего у Бога, Бог не слушает[90].

123. Во всем наблюдай смирение: в наружности своей, в одеждах твоих, в сидении, стоянии, хождении, лежании, в келлии и принадлежностях ее. Во всем жительстве твоем усвой себе обычай нищеты; не тщеславься ни в речах твоих, ни в славословии и песнопениях, приносимых Богу; когда случится тебе быть с ближним твоим, — слова твои да не будут растворены хитростию, коварством и обманом[91].

124. Не обвини и не укори кого-либо необдуманно и поспешно: в этом — падение твое[92].

125. Предваряй действия твои воспоминанием исшествия твоего из тела, и не забывай памятствования о вечном осуждении: поступая так, не согрешишь во веки[93].

126. Пустыня — удобное место для размышления о смерти, убежище от причин, возбуждающих плотские вожделения[94].

127. Употребляй простейшую пищу[95].

128. Ощутив гнев, тотчас отвергни его далеко от себя, чтоб радость твоя о Господе пребыла ненарушенною до конца. Умоляю, как юношей, так и старцев, чтоб они не дозволяли гневу обладать собою[96].

129. Мужество — не что иное, как пребывание в истине, при твердом противоборстве невидимым врагам: если будешь постоянно противоборствовать им, то они отойдут, исчезнут окончательно и никогда не возвратятся[97].

130. Будь мудр: молчанием загради уста клевещущих на тебя. Не оскорбись, если кто будет говорить худо о тебе: это — действие нечистейших духов, старающихся устраивать препятствия человеку к получению духовного разума[98].

131. Удали от себя ненависть, охраняй себя от вожделений твоих, равно как и от скверных помышлений[99].

132. Апостол Иоанн, соделавшись обителию Святого Духа, совмещает в следующем премудрейшем изречении человеческие вожделения в три подразделения: все, еже в мире, похоть плотская, и похоть очес, и гордость житейская (1 Ин. 2, 16). Похоть плотская — в насыщении чрева и во множестве разнообразных яств, чему по необходимости последуют осквернения сладострастием. Похоть очес — когда, по причине зрения, увлекаемся к совершению дел мира сего, или напечатлеваются в сердце нечистые образы. Гордость житейская — это тщеславие, которым наветуется наш дух и влечется к гибнущим и суетным попечениям[100].

133. Радуйся в искушениях, которые будут допущены тебе: при посредстве их приобретается духовный плод[101].

134. Не наслаждайся наслаждениями мира: иначе умрешь несчастною смертию.

135. Непрестанно бодрствуй над собою, чтоб не быть обольщенным и сведенным в заблуждение, чтоб тебе не впасть в леность и нерадение, чтоб не быть отверженным в будущем веке. Горе ленивым! приблизился конец их, и некому помочь им, нет им надежды спасения[102].

136. Ежедневно умирай, чтоб жить вечно: потому что боящийся Бога жив будет во веки[103].

137. Не забывай трудов, понесенных тобою ради добродетели, не впади в леность, чтоб не оказаться в последний час твой нерадивым и заблудшим с пути правого; но возлюби Господа до конца, чтоб наследовать милосердие[104].

138. Каждую ночь омывай ложе твое слезами, — обливай слезами рогозину, на которой спишь; смиряй себя пред Господом Иисусом Христом, чтоб Он простил тебе грехи твои, обновил тебя, даровал тебе силу к совершению добродетелей и, наконец, предоставил в наследство тебе бесконечное царство Свое.

139. Если брат придет к тебе, и откроет тебе свои помышления: то остерегись, не перескажи о них кому-либо; но помолись за брата и за себя, чтоб вы оба освободились от влияния греховного.

140. Предстой всегда в присутствии Бога в истине и правде.

141. Если отлучишься куда-либо из монастыря твоего, — старайся скорее возвратиться в него, чтоб продолжительное отсутствие не ослабило твоего молитвенного настроения.

142. Жительствующий в пустыне успокаивается от трояких борений, а именно: от тех, которые посреди мира стужают сердцу при посредстве ссор и тяжб, при посредстве слуха и при посредстве зрения.

143. Инок, желающий спастись, да не входит в свой мирской дом, да не живет в том городе, в котором согрешил. Да не дозволяет он себе свиданий с родителями и прочими ближайшими родственниками, потому что от этого зарождается повреждение в душе и утрачивается плод жизни[105].

144. Не дозволь себе разделить трапезы с женщиною, и никак не сведи близкого знакомства с отроком[106].

145. Будучи здоров, не разрешай пояса твоего[107].

Древние иноки так строго бодрствовали над собою, что даже ложились на одр для краткого отдохновения одетыми и препоясанными (Лук. 12, 35). Этот обычай сохраняется поныне в некоторых монастырях Афона.

146. Не возьмись за руку ближнего твоего, и не прикоснись к коленям его[108].

147. Не дозволь себе нарушить Божественной заповеди ради дружбы человеческой[109].

148. Тщательно прилежи чтению Писания: это извлечет тебя из порочной жизни[110].

149. Безмолвствуя в келлии твоей, занимайся рукоделием; при том не оставляй моления именем Господа Иисуса. Обращай это имя во уме твоем, поучайся ему в сердце, восхваляй языком, говори: Господи Иисусе Христе, помилуй меня. Также: Господи Иисусе Христе, помоги мне. Также: славословлю Тебя, Господь мой, Иисус Христос[111].

150. Возлюби труд: он, в соединении с постом, молитвою и бдением, освободит тебя от всех скверн. Телесный труд доставляет сердцу чистоту; чистота сердца служит причиною того, что душа приносит плод[112].

151. Отнюдь не суди ни о ком, но пребывай в плаче о грехах твоих[113].

152. Остерегись рассердиться на кого-либо, — прощай всем[114].

153. Прочь — ложь! она изженет из тебя страх Божий[115].

154. Удали от себя греховные помышления, и предай себя Богу, Который защитит тебя десницею Своею[116].

155. Не открывай помышлений своих всем, чтоб не ввести брата твоего в соблазн[117].

156. Люби смирение; оно покроет все грехи твои[118].

157. Не будь непослушен. Иначе соделаешься орудием и сосудом всех зол и всякого нечестия[119].

158. Имей постоянным залогом в сердце твоем послушание отцу твоему, и будет обитать в тебе страх Божий[120].

159. Не злословь брата твоего, хотя бы ты видел его преступающим все заповеди. Иначе сам впадешь в руки врагов твоих[121].

160. Преждесодеянных грехов не укрепляй в душе твоей размышлением о них, чтоб они не возобновились в тебе. Будь уверен, что они прощены тебе с того времени, как ты предал себя Богу и покаянию. В этом не сомневайся[122].

161. Не считай себя ученым и премудрым: иначе погибнет труд твой, и корабль твой совершит тщетное плавание[123].

162. Приучись, чтоб язык твой говорил при всех встречающихся случаях, всегда, во всякое время, всем братиям и Самому всевышнему Богу: прости меня. Если будешь всегда говорить: прости меня, — стяжешь смирение[124].

163. Не осуждай никого, чтоб не отступил от тебя страх Божий и ты не был предан в руки невидимых врагов[125].

164. Вожделений твоих и удовольствий сего мира, которым ты предавался во время нерадивой жизни твоей, не вспоминай и не говори о них. Не скажи: я сделал то и то, я преступил ту и ту заповедь. Это послужит тебе во вред[126].

165. Безмолвствуя в келлии, прилежи к следующим трем занятиям: к чтению писания, к молитве и к рукоделию[127].

166. Непрестанно и тщательно пребывай в покаянии; ни одной минуты не приноси в жертву лености[128].

167. Смиренно и со слезами проси отца твоего, не стыдясь это делать, чтоб он поучил тебя тому, чего ты не знаешь[129].

168. При наступлении каждого дня устраивай себя так, как бы этот день был последним в твоей земной жизни, и сохранишь себя от грехов[130].

169. Знай: смирение состоит в том, чтоб ты признавал всех человеков лучшими тебя и был удостоверен в душе твоей, что ты более всех обременен грехами. Главу твою держи опущенною, и язык твой да будет всегда готов сказать укоряющему тебя: владыко мой! прости меня. Предметом же постоянного размышления твоего да будет смерть[131].

170. О делах мира сего отнюдь не говори[132].

171. Похотений и желаний твоих не исполняй[133].

172. Отжени от себя гордость; ближнего твоего и всех человек признавай лучшими тебя[134].

173. Грех, соделанный тобою, не скрой от духовного отца твоего[135].

174. Пустых слов не произноси, и не слушай произносящего пустые слова, чтоб ими не запечатлелась душа твоя[136].

 

Примечания:

39. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1071.

40. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1069.

41. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1069.

42. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1069.

43. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1067.

44. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1071.

45. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1069.

46. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

47. Алфавитный Патерик.

48. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

49. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

50. Преподобный Варсонофий Великий, ответ 269.

51. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1073.

52. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1073.

53. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1073.

54. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1073.

55. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

56. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

57. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

58. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

59. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

60. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

61. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

62. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

63. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

64. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

65. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

66. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1075.

67. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

68. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

69. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

70. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

71. Алфавитный Патерик.

72. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

73. Алфавитный Патерик.

74. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

75. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

76. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

77. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

78. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

79. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

80. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

81. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

82. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

83. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1076.

84. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

85. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

86. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

87. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

88. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

89. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

90. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

91. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

92. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

93. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

94. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

95. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

96. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

97. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1077.

98. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1078.

99. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1078.

100. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1078.

101. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1078.

102. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1078.

103. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1078.

104. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1078.

105. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

106. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

107. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

108. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

109. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

110. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

111. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

112. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

113. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

114. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

115. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

116. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

117. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

118. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1080.

119. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

120. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

121. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

122. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

123. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

124. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

125. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

126. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

127. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

128. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

129. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

130. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

131. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

132. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

133. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

134. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

135. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

136. Patrologiae Graecae, Tomus XL, pagina 1081.

 

Система Orphus   Заметили орфографическую ошибку в тексте? Выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter


<<<   СОДЕРЖАНИЕ   >>>